Glossaire de l'habilitation, du CACES et de l'AIPR

Le vocabulaire de l'habilitation électrique, des CACES et de l'AIPR, dans les termes employés par les référentiels. Chaque entrée renvoie à la page qui la traite en détail.

Attestation de consignation

Document remis par le chargé de consignation au chargé de travaux. Il atteste que la séparation, la condamnation, l'identification et la vérification d'absence de tension ont été réalisées sur l'ouvrage concerné.

Autorisation de conduite

Document écrit délivré par l'employeur pour la conduite de certains équipements. Elle repose sur une formation adéquate, un avis médical d'aptitude et la connaissance des lieux et des instructions à respecter. Le CACES ne la remplace pas.

Avis de fin de travail

Document par lequel le chargé de travaux signale que son équipe a quitté l'ouvrage et que les protections qu'il avait posées ont été retirées. Il conditionne la déconsignation.

B0

Exécutant ou chargé de chantier réalisant des travaux d'ordre non électrique en basse tension — Basse tension. Peinture, maçonnerie, nettoyage, pose de cloisons, élagage et plus généralement toute opération ne portant pas sur les parties actives, leurs isolants, la continuité des masses ou les conducteurs de protection.

B1

Exécutant d'opérations d'ordre électrique en basse tension, hors tension — Basse tension. Exécution des travaux d'ordre électrique confiés par un chargé de travaux : création ou modification d'installation, remplacement d'un coffret ou d'une armoire, câblage, raccordement, dans une zone de travail définie.

B1V

Exécutant d'opérations d'ordre électrique autorisé à travailler dans la zone de voisinage renforcé basse tension — Basse tension. Les mêmes travaux que le B1, plus l'accès à la zone 4 lorsque la suppression du voisinage est impossible : câblage dans une armoire dont certaines parties restent sous tension, travaux à proximité immédiate de pièces nues sous tension.

B1X et B2X

Symboles créés à titre exceptionnel par l'employeur pour des opérations n'entrant dans aucune désignation prévue — Basse et haute tension. Les opérations que l'employeur définit lui-même, sous réserve d'établir la formation et l'instruction de sécurité correspondantes.

B2

Chargé de travaux dirigeant des opérations d'ordre électrique en basse tension — Basse tension. Analyse préalable des risques, délimitation et balisage de la zone de travail, direction des exécutants, réception de l'attestation de consignation, vérification de la bonne exécution des travaux, délivrance de l'avis de fin de travail.

B2V

Chargé de travaux autorisé à diriger des opérations dans la zone de voisinage renforcé basse tension — Basse tension. Toutes les prérogatives du B2, exercées y compris dans la zone 4 : organisation d'une intervention en armoire partiellement sous tension, mise en place des protections contre le voisinage, encadrement d'exécutants B1V.

B2V Essai

Chargé de travaux réalisant des essais dans le cadre de ses travaux d'ordre électrique en basse tension — Basse tension. Les prérogatives du B2V, complétées par la réalisation d'essais liés aux travaux qu'il dirige : essais de fonctionnement après modification, contrôle d'un équipement remis en service.

BC

Chargé de consignation en basse tension — Basse tension. Séparation de l'ouvrage de toute source de tension, condamnation en position d'ouverture, identification de l'ouvrage, vérification d'absence de tension et, si nécessaire, mise à la terre et en court-circuit. Délivrance de l'attestation de consignation, puis déconsignation après avis de fin de travail.

BE Essai

Chargé d'opérations spécifiques d'essai en basse tension — Basse tension. Réalisation d'essais sur des matériels ou des équipements : essais sur banc de test, essais de plateforme, contrôles fonctionnels sous tension dans un environnement dédié.

BE Manœuvre

Chargé d'opérations spécifiques de manœuvre en basse tension — Basse tension. Réarmement d'un disjoncteur ou d'un relais thermique, mise hors ou sous tension d'un équipement ou d'une installation, manœuvres d'exploitation courantes.

BE Mesurage

Chargé d'opérations spécifiques de mesurage en basse tension — Basse tension. Réalisation de mesures sur une installation ou un équipement : mesure de tension, de courant, de résistance d'isolement, relevés de grandeurs électriques.

BE Vérification

Chargé d'opérations spécifiques de vérification en basse tension — Basse tension. Inspection et contrôle d'une installation électrique : vérification visuelle, contrôle de conformité de mise en œuvre, examen des protections, vérifications périodiques d'installations.

BF-HF

Exécutant ou chargé de chantier réalisant des travaux en fouilles dans l'environnement de canalisations électriques isolées enterrées — Basse et haute tension. Dégagement d'une canalisation enterrée ; sur les canalisations rendues visibles : ouverture de fourreau, nettoyage à des fins d'identification, ripage, soutènement, mise en œuvre de moyens de protection des câbles et accessoires.

BP

Chargé d'opérations élémentaires sur chaîne photovoltaïque — Basse tension. Manipulation et connexion des modules photovoltaïques à l'aide de connecteurs débrochables, lors de l'installation initiale d'une chaîne photovoltaïque.

BR

Chargé d'intervention BT générale — Basse tension. Recherche de panne et de dysfonctionnement pouvant inclure des mesures, remplacement de matériels défectueux (relais, borniers), mise en service partielle et temporaire d'une installation pouvant inclure essais ou manœuvres, connexion et déconnexion en présence de tension dans la limite de 500 V et 63 A en courant alternatif et hors charge.

BS

Chargé d'intervention BT élémentaire — Basse tension. Remplacement à l'identique d'un fusible BT, d'une lampe, d'un socle de prise de courant ou d'un interrupteur ; raccordement d'un matériel (chauffe-eau, convecteur, volet roulant) sur un circuit en attente protégé contre les courts-circuits ; réarmement d'un dispositif de protection.

CACES R.482

Engins de chantier. Validité du certificat : 10 ans.

CACES R.483

Grues mobiles. Validité du certificat : 5 ans.

CACES R.484

Ponts roulants et portiques. Validité du certificat : 5 ans.

CACES R.485

Chariots gerbeurs à conducteur accompagnant. Validité du certificat : 5 ans.

CACES R.486

Plates-formes élévatrices mobiles de personnel. Validité du certificat : 5 ans.

CACES R.487

Grues à tour. Validité du certificat : 5 ans.

CACES R.489

Chariots de manutention automoteurs à conducteur porté. Validité du certificat : 5 ans.

CACES R.490

Grues de chargement. Validité du certificat : 5 ans.

Carnet de prescriptions

Recueil remis par l'employeur au travailleur habilité, éventuellement complété par des instructions de sécurité propres à l'établissement.

Chargé d'intervention

Personne qui réalise une intervention en basse tension : dépannage, remplacement, mesurage, raccordement, dans les limites prévues par son titre.

Chargé de chantier

Personne qui dirige des travaux d'ordre non électrique dans un environnement électrique et qui veille à la sécurité de son équipe vis-à-vis du risque électrique.

Chargé de consignation

Personne qui réalise ou fait réaliser la consignation d'un ouvrage et qui en délivre l'attestation.

Chargé de travaux

Personne qui assure la direction effective des travaux d'ordre électrique et la sécurité de son équipe. Elle reçoit l'attestation de consignation.

Consignation

Ensemble d'opérations destinées à mettre et maintenir un ouvrage hors tension : séparation, condamnation, identification, vérification d'absence de tension suivie de la mise à la terre et en court-circuit lorsqu'elle est requise.

Domaine de tension

Classement des installations selon la tension. La basse tension et la haute tension n'ouvrent pas les mêmes titres : la lettre B ou H du symbole en découle.

Exécutant

Personne qui réalise une opération sous la conduite d'un chargé de travaux, de chantier ou d'intervention. Le chiffre 1 du symbole désigne l'exécutant d'opération d'ordre électrique.

H0

Exécutant ou chargé de chantier réalisant des travaux d'ordre non électrique dans un environnement haute tension — Haute tension. Les mêmes natures d'opérations qu'en B0, mais dans l'environnement d'ouvrages haute tension : travaux de génie civil, nettoyage, peinture, manutention dans un poste HTA ou à proximité d'une ligne.

H0V

Exécutant ou chargé de chantier autorisé à réaliser des opérations d'ordre non électrique dans la zone de voisinage renforcé haute tension — Haute tension. Opérations d'ordre non électrique dans la zone 2, à condition qu'elles concourent à l'exploitation ou à la maintenance de l'ouvrage électrique.

H1

Exécutant d'opérations d'ordre électrique en haute tension — Haute tension. Exécution des travaux d'ordre électrique confiés par un chargé de travaux sur un ouvrage haute tension consigné : remplacement de matériel en cellule, raccordement, travaux en poste.

H1V

Exécutant d'opérations d'ordre électrique autorisé en zone de voisinage renforcé haute tension — Haute tension. Les travaux du H1, y compris dans la zone 2, lorsque la suppression du voisinage n'est pas réalisable.

H2

Chargé de travaux dirigeant des opérations d'ordre électrique en haute tension — Haute tension. Analyse des risques, délimitation et balisage de la zone de travail, direction des exécutants H1, réception de l'attestation de consignation, avis de fin de travail.

H2V

Chargé de travaux autorisé à diriger des opérations dans la zone de voisinage renforcé haute tension — Haute tension. Les prérogatives du H2, exercées y compris en zone 2, avec mise en place des protections contre le voisinage.

Habilitation

Reconnaissance, par l'employeur, de la capacité d'une personne placée sous son autorité à accomplir en sécurité les tâches qui lui sont confiées. Elle n'est ni un diplôme ni une qualification professionnelle.

HC

Chargé de consignation en haute tension — Haute tension. Séparation, condamnation, identification, vérification d'absence de tension puis mise à la terre et en court-circuit de l'ouvrage haute tension. Délivrance de l'attestation de consignation et déconsignation.

HE Manœuvre

Chargé d'opérations spécifiques de manœuvre en haute tension — Haute tension. Manœuvres d'exploitation sur un ouvrage haute tension : ouverture et fermeture d'un interrupteur, mise en ou hors service d'une cellule, conformément aux consignes d'exploitation.

Local d'accès réservé aux électriciens

Local dont l'accès est limité aux personnes habilitées ou accompagnées, parce que des pièces nues sous tension y sont accessibles.

Opération d'ordre non électrique

Opération qui ne porte pas sur l'installation électrique mais s'effectue dans son environnement : peinture, maçonnerie, nettoyage, élagage.

Opération d'ordre électrique

Opération qui porte sur l'installation électrique elle-même : conception, réalisation, modification, entretien, dépannage, mesurage, essai.

Recyclage

Formation périodique de maintien et d'actualisation des compétences, préalable au renouvellement du titre par l'employeur.

Titre d'habilitation

Document signé par l'employeur et par le titulaire, qui précise le symbole, les ouvrages concernés, les indications supplémentaires et la date de délivrance.

VAT (vérificateur d'absence de tension)

Appareil dédié à la vérification d'absence de tension. Son bon fonctionnement se contrôle juste avant et juste après la vérification.

VGP (vérification générale périodique)

Contrôle réglementaire de l'état de conservation d'un équipement de travail, réalisé par une personne qualifiée. Elle porte sur la machine, pas sur le conducteur.

Voisinage renforcé

Zone la plus proche des pièces nues sous tension dans laquelle une opération reste possible sous conditions. L'attribut V du symbole autorise d'y travailler.